Tres sombreros de copa

1. El texto dramático (I)

Tres sombreros de copa es un texto teatral. Recordemos algunas características del teatro como género literario. Aristóteles, en su Poética, define la tragedia como imitación de acciones. Por tanto, la diferencia entre la tragedia (y por extensión, el género dramático) se diferencia del género épico en el hecho de que las acciones están representadas y no narradas. No deja de ser por eso un género de tipo diegético, narrativo, solamente que la narración la hace un narrador que se esconde, que le cede la palabra a los personajes y desaparece (en apariencia, porque podemos encontrarlo en algunos momentos).

En un texto narrativo podemos encontrar dos niveles de discurso: el nivel del narrador, que nos explica las acciones de los personajes, la situación espacial, temporal, la descripción de aquellos datos que nos permiten centrar la acción; y el nivel de los personajes que hablan por sí mismos de lo que les pasa, de lo que piensan, de lo que sienten... Estos dos niveles los podemos encontrar también en el texto teatral. En un primer nivel (texto primario) encontramos la voz del Hablante Dramático Básico (como lo llama Juan Villegas). Es el que nos informa de todo lo que rodea la acción mediante las acotaciones espacio-temporales, las didascalias y los turnos de los personajes. Como en un texto épico este nivel de discurso nos dice quién habla, cómo, en qué lugar y en qué momento. En el segundo nivel (texto secundario) encontramos la voz de los personajes.

1 2 3 4